Ministère des Affaires Étrangères
République Populaire de Chine
Xi Jinping assiste au banquet de bienvenue organisé par Kim Jong Un
Updated: 08 June 2026 22:49

Dans la soirée du 8 juin 2026, heure locale, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, et son épouse Peng Liyuan, ont assisté au banquet de bienvenue organisé par Kim Jong Un, secrétaire général du Parti des travailleurs de Corée (PTC) et président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), à la Maison Mokran à Pyongyang.

Sur le trajet vers la Maison Mokran, des foules enthousiastes vêtues de costumes traditionnels ont longé les rues pour accueillir chaleureusement le cortège présidentiel de Xi Jinping. La salle de banquet de la Maison Mokran était magnifiquement décorée de lumières colorées et de fleurs en pleine floraison, créant une atmosphère festive et chaleureuse.

Vers 19 heures, Xi Jinping et Peng Liyuan sont arrivés à la Maison Mokran, où ils ont été chaleureusement accueillis par Kim Jong Un et son épouse Ri Sol Ju. Les conjoints des plus hauts dirigeants des deux partis et pays ont posé ensemble pour une photo de groupe amicale. Les dirigeants du Parti et de l’État de la RPDC se sont alignés pour exprimer leur accueil le plus chaleureux et leur plus grand respect.

Ensuite, Xi Jinping et Peng Liyuan sont entrés dans le grand hall du banquet accompagnés de Kim Jong Un et de Ri Sol Ju. Tous les présents se sont levés pour les accueillir.

Sous des applaudissements enthousiastes, Xi Jinping et Kim Jong Un ont prononcé chacun un discours.

Xi Jinping a souligné que la Chine et la RPDC, liées par des chaînes de montagnes et des cours d’eau et partageant un avenir commun, voient leur amitié traditionnelle transmise de génération en génération et se renforcer au fil du temps à l’épreuve des aléas internationaux. Cette année marque le 65ᵉ anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC, et les relations entre les deux pays se trouvent à un nouveau point de départ historique. Xi Jinping a indiqué qu’il était parvenu à un consensus important avec le secrétaire général Kim Jong Un au cours de sa visite. Du point de vue stratégique de l’avenir et du destin du socialisme, les deux dirigeants sont convenus de saisir la tendance générale de l’époque, de répondre aux aspirations communes des deux peuples, de renforcer les échanges de haut niveau, d’approfondir la communication stratégique, d’élargir la coopération pragmatique, de renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples, de favoriser le développement de haut niveau des relations entre la Chine et la RPDC, d’ouvrir conjointement des perspectives plus brillantes pour la cause socialiste des deux pays et de contribuer au progrès continu de la société humaine.

Selon Xi Jinping, le déroulement réussi du 9e Congrès du PTC cette année a permis d’élaborer des plans stratégiques et des arrangements majeurs pour le développement à long terme de la cause du parti et du pays, ouvrant la voie à une nouvelle période de développement global de la cause socialiste de la RPDC. En tant que bons voisins, bons amis et bons camarades, la Chine souhaite sincèrement que, sous la ferme direction du Comité central du PTC dirigé par le secrétaire général Kim Jong Un, le peuple de la RPDC pourra accomplir avec succès les objectifs et les tâches fixés par le 9e Congrès du PTC et obtenir de nouveaux progrès constants dans la cause socialiste de la RPDC.

Au nom du PTC, du gouvernement et du peuple de la RPDC, Kim Jong Un a adressé la plus chaleureuse bienvenue à Xi Jinping à l’occasion de sa visite. Kim Jong Un a déclaré qu’une atmosphère d’amitié régnait dans toute la ville de Pyongyang en cette journée particulière, alors que le Parti, le gouvernement et le peuple de la RPDC accueillaient chaleureusement leur hôte le plus distingué. Le choix du secrétaire général Xi Jinping de faire de la RPDC sa première visite à l’étranger cette année a pleinement démontré la grande importance qu’il attache au développement des relations entre les deux partis et les deux pays, et constitue le soutien le plus précieux à la cause du socialisme en RPDC.

Rappelant que cette rencontre avec le camarade secrétaire général Xi Jinping intervenait neuf mois après leur précédente réunion, Kim Jong Un a déclaré qu’au cours de leurs échanges, ils étaient parvenus à un important consensus sur la poursuite du développement des relations entre la RPDC et la Chine en leur conférant de nouvelles connotations adaptées à l’époque au regard de l’évolution de la situation, et qu’ils avaient également procédé à un échange de vues sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun, ce qui accélérera assurément le développement de l’amitié entre la RPDC et la Chine, forte de profondes traditions historiques, et contribuera à la paix et à la stabilité dans la région ainsi que dans le monde. Le peuple de la RPDC se réjouit sincèrement des remarquables accomplissements du peuple frère de Chine, a affirmé Kim Jong Un, exprimant sa conviction que, sous la direction du PCC rassemblé autour du camarade secrétaire général Xi Jinping, le grand peuple chinois accomplira assurément des progrès plus importants encore dans la construction d’un grand pays socialiste moderne dans tous les domaines, la réalisation de l’objectif du deuxième centenaire et la nouvelle marche vers le grand renouveau de la nation chinoise.

Cai Qi, Wang Yi et d’autres responsables ont assisté au banquet.